Digitale Malerei Im Schloesschen
August 13th, 2014 - Krefeld, NR
„Eine ‚anregende Entschleunigung’ bringt eine Tasse Espresso und eine schwimmende Schildkröte in einem Bild zusammen. ... Der 58jährige nennt seine Ausstellung beziehungsreich ’Mit dem Auge durch die Wand’. ... Mendiola spielt mit den Begriffen, er geht nicht wirklich mit dem Kopf durch die Wand, aber das Auge des Betrachters durchdringt mühelos die Wände ... und kann in bunte
Räume der Fantasie vordringen ... Im Bild ‚Politik’ schießt eine Kanone mit Augäpfeln. In ‚Gottes Häuser’ versinken Synagoge, Mosche und Kirche im Schnee.“
“A ‘Stimulating deceleration’ brings a cup of espresso and a swimming turtle together in one picture. … ‘The Eye Pervading The Wall’ the 58 year old artist has called his show with plenty of associations on his mind. Mendiola plays with conceptions, he does not really run his head against a wall, but the alert eye penetrates walls without effort getting into colorful rooms of fantasy. ... In ‘Politics’ a canon shoots eyeballs. In ‘God’s Houses’ a synagogue, a mosque and a church are sinking into snow.”
Rheinische Post Krefeld, on Mendiola’s exhibition at Haus Greiffenhorst, Krefeld, April 28th 2012